Ci sono momenti in cui il lavoro esce dagli schermi, dalle call e dalle chat quotidiane e torna ad essere ciò che è sempre stato: un incontro tra persone.

È questo che è successo durante il Summit 2026 “Accorciamo le distanze”, che ha riunito per tre giorni i team di E-Cute e 3punto6 nella splendida cornice di una tenuta a Nizza Monferrato.

Tre giorni intensi, fatti di formazione, confronto, aggiornamento e momenti di condivisione autentica. Un’occasione preziosa per accorciare le distanze dopo mesi di lavoro a distanza, rafforzare legami professionali e personali e costruire insieme nuove prospettive.

Da una parte E-Cute, con il suo impegno quotidiano nell’accessibilità per le persone Sorde attraverso:

  • accessibilità web;
  • interpretariato LIS per aziende ed eventi;
  • video traduzioni accessibili;
  • training esteso e formazione specialistica;
  • inclusione digitale e offline;
  • abbattimento delle barriere comunicative;
  • dialogo tra aziende e comunità Sorda;
  • responsabilità sociale e impresa inclusiva.

Dall’altra 3punto6, partner tecnologico e motore di innovazione, che durante il Summit ha presentato nuove soluzioni IT e nuovi strumenti pensati per rendere la tecnologia sempre più vicina alle persone e alle loro esigenze.

Abbiamo condiviso idee, esperienze, competenze e visioni.

Abbiamo studiato.

Ci siamo aggiornati.

Abbiamo riso, tanto. 

E soprattutto abbiamo ricordato a noi stessi che l’innovazione non nasce mai da soli, ma dalla capacità di costruire relazioni solide e lavorare insieme verso un obiettivo comune.

Il Summit si è concluso, ma l’energia che ci ha lasciato continuerà a guidare il nostro lavoro quotidiano.

Perché il futuro dell’accessibilità si costruisce così: insieme.

  • Traduzioni professionali in LIS (video), con team traduttori LIS madrelingua. 
  • Regia, studio e montaggio; glossari e supervisione terminologica. 
  • Video-LIS integrabili in totem, app, percorsi web (accessibilità digitale, WCAG/AGID). 
  • Opzionale: sottotitolazione e trascrizioni per un’esperienza completa. 


 Guarda il reel sul nostro canale Instagram

Stai progettando un allestimento o un percorso digitale?

Portiamo la Lingua dei Segni Italiana nei tuoi contenuti con un workflow end-to-end, dal testo al video-LIS finale che resta a te per sempre!Â